Toto Thovuye Loi Ghalɨŋae

Sudest Bible Portions

Portions of the Holy Bible in the Sudest language of Papua New Guinea

Buk Baibel long tok ples Sudest long Niugini

E rɨghendako moli, mbaŋaniye Loi va i vakathaŋgiya buruburu na yambaneke;

—Genesis 1:1

Ko wo hu tamwekaiya Loi le ghamba mbaro na hu vakatha ŋgoreiya le renuwaŋa, amba ne i giyava e ghemi iya bigibigiko wolaghɨye.

—Matthew 6:33

“Kaiwae Loi emunjoru i gharethovu yambaneke, i vatomwe Nariye ŋgama ghedighedi, thela thoŋgo i loŋweghathɨ mane i mare, ne i vaidiya yawaliye memeghabananiye.

—John 3:16

Na ra ghareghare thiye thavala thɨ gharethovu Loi amalaghɨniye ne i vakaiwoŋa bigibigike wolaghɨye na ghanjithovuye kaiwae. I vakatha iyake thavala i kula weŋgi kaiwae va nuwaiya kaiwanji.

—Romans 8:28

Toto Thovuye Loi Ghalɨŋae

Portions of the Holy Bible in the Sudest language of Papua New Guinea

Buk Baibel long tok ples Sudest long Niugini

copyright © 2014 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Sudest
Dialect: Tagula
Translation by: Wycliffe Bible Translators

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

• You include the above copyright and source information.
• You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures.

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.

2016-09-23

Last updated 2016-09-23