Paama Bible

Portions of the Holy Bible in the Paama Language of Vanuatu

Certaines parties de la Bible dans la langue Paama de Vanuatu

En avong mulamu, Ahi mumon out nesa ka out netan.

—Genesis 1:1

Asuv houlu Deved mutisi Ahi Asuv, kei mul losil kat inau suval meatin koa losil kat sipsip keil osen. Tounah vasi koa vakataun moulien onak, kei sani minau.

—Psalm 23:1

Ka koa hetetamen imok keke mihemaen Ahi hemai hehi asuv houlu en moulien onami ka mihekur maluen onen hehi onami. Navong mimumoni mukonek, tounah vasi emun ten moulien, Ahi hesani min kami.

—Matthew 6:33

Veni envatien onen Ahi mul en meatin vasi keil ten out netan houlu vis houlu mok, mae lat Natnali tas. Ka koakeil vasi akur anatin eni irvuoltei, ka ikur moulien ten lisenges.

—John 3:16

Ka rokilea keke, en tounah vasi koa kur out, Ahi mul mumon asa koa tahos musil rendemien onen vakataun koakeil envatien one mul ien koa kei vise keil avahi onen.

—Romans 8:28

Paama Bible

Portions of the Holy Bible in the Paama Language of Vanuatu

Certaines parties de la Bible dans la langue Paama de Vanuatu

copyright © 2011 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Paama
Translation by: Wycliffe Bible Translators

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

• You include the above copyright and source information.
• You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures.

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.

2022-03-11

Last updated 2022-03-11